Хиляди шофьори на камиони спрени заради английски език в САЩ

Засилен контрол върху езиковата компетентност

Федералната администрация за безопасност на автотранспорта (FMCSA) засилва проверките по изискването за English Language Proficiency (ELP). От началото на годината са регистрирани 9 873 нарушения за шофьори, които не могат да говорят или четат английски достатъчно добре.

Отчетени са 3 020 заповеди за спиране от движение, което означава моментално отстраняване на водача или превозното средство до отстраняване на проблема. През 2024 г. нарушенията бяха 3 547, но бе издадена само една такава заповед. През 2023 г. са регистрирани 349 нарушения без нито една заповед за спиране.

През 2023 г. FMCSA посочи 8 801 други нарушения, свързани с неспособност на водача да отговаря на официални запитвания на английски. Тогава са издадени осем заповеди за спиране.

Щатите под натиск да прилагат правилата

Министърът на транспорта Шон Дъфи предупреди Калифорния, Вашингтон и Ню Мексико, че могат да загубят федерално финансиране, ако не наложат стриктно правилата за ELP. Според федералното разследване трите щата не спират от движение водачи при доказани езикови нарушения.

„Щатите не могат да избират кои федерални правила за безопасност да прилагат.“ — Шон Дъфи, министър на транспорта.

„Трябва да говорите английски и да разчитате пътните знаци, за да управлявате камион. Спазвайте правилата на @USDOT или ще има сериозни последици.“ — @SecDuffy, 25 август 2025 г.

Политически фон и следващи стъпки

Усиленият контрол съвпада с по-строгата миграционна политика на администрацията на Доналд Тръмп. FMCSA подчертава, че целта е повишаване на пътната безопасност. От агенцията посочват, че проверките ще продължат, а финансирането на щатите ще зависи от стриктното прилагане на изискването за английски.